{"id":4592,"date":"2025-08-24T08:45:32","date_gmt":"2025-08-24T08:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sslbelacan.com\/?p=4592"},"modified":"2026-02-03T14:48:53","modified_gmt":"2026-02-03T14:48:53","slug":"ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/","title":{"rendered":"SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4592\" class=\"elementor elementor-4592\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0de83 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ad0de83\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1867f572 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"1867f572\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5c775 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2e5c775\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474a11d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"474a11d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/sslbelacan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cdn4.premiumread.com_.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4593\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sslbelacan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cdn4.premiumread.com_.jpeg 1000w, https:\/\/sslbelacan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cdn4.premiumread.com_-300x200.jpeg 300w, https:\/\/sslbelacan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cdn4.premiumread.com_-768x512.jpeg 768w, https:\/\/sslbelacan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cdn4.premiumread.com_-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c02a97b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c02a97b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<div><p class=\" translation-block\">Sam Sim Khang Hien\uff0850 \u5c81\uff09\u8bb2\u8ff0\u5176\u7956\u7236 Sim Seng Lee \u5982\u4f55\u4f20\u627f\u5236\u4f5c\u867e\u9171\u7684\u4f20\u7edf\u6280\u827a\uff1a\u6355\u867e\u3001\u6e05\u6d17\u3001\n\u6652\u5e72\u3001\u52a0\u76d0\uff0c\u6363\u788e\u540e\u5305\u9999\u8549\u53f6\u53d1\u9175\uff0c\u5386\u7ecf\u6570\u6708\uff0c\u5176\u95f4\u53cd\u590d\u6652\u5e72\u4e0e\u6405\u62cc\u30022006 \u5e74\uff0c\u4e3a\u907f\u6e38\u5ba2\uff0c\u5de5\u5382\u4ece\nBatu Ferringhi \u642c\u8fc1\u81f3 Balik Pulau\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u867d\u4fdd\u7559\u4f20\u7edf\u6d41\u7a0b\uff0c\u4f7f\u7528\u906e\u76d6\u6652\u5e72\u8bbe\u65bd\u5e76\u81ea\u52a8\u5305\u88c5\uff0c\u6bcf\u65e5\u4ea7\u91cf\u7ea6\n750 \u516c\u65a4\uff0c\u9500\u5f80\u672c\u5730\u53ca\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u3002<\/p><\/div><div>\u65e5\u671f\uff1a2025\u5e748\u670824\u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09<\/div><div>\u6765\u6e90\uff1aMalaysia Mail<\/div><div><a href=\"https:\/\/share.google\/yCt9ixVOpCzavaweh\">https:\/\/share.google\/yCt9ixVOpCzavaweh<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sam Sim Khang Hien (50) recounts how his grandfather, Sim Seng Lee, meticulously made belacan by catching, cleaning, drying, salting, and mincing geragau shrimp, then fermenting the paste in banana leaves over several months\u2014alternating between sun drying and stirring. In 2006, the family shifted operations from Batu Ferringhi to Balik Pulau to accommodate growing tourism. While traditional methods remain central, covered drying facilities and automated packaging modernize operations. Today, SSL Belacan produces around 750 kg daily for both local and international markets, including exports. Sunday, 24 Aug 2025Source : Malaysia Mailhttps:\/\/share.google\/yCt9ixVOpCzavaweh<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-4592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.11 (Yoast SEO v20.11) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sam Sim Khang Hien (50) recounts how his grandfather, Sim Seng Lee, meticulously madebelacan by catching, cleaning, drying, salting, and mincing geragau shrimp, then fermenting thepaste in banana leaves over several months\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sam Sim Khang Hien (50) recounts how his grandfather, Sim Seng Lee, meticulously madebelacan by catching, cleaning, drying, salting, and mincing geragau shrimp, then fermenting thepaste in banana leaves over several months\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-24T08:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T14:48:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sslbelacan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cdn4.premiumread.com_.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ssl@user\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ssl@user\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/\",\"url\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/\",\"name\":\"SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-24T08:45:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T14:48:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/#\/schema\/person\/1debd528ed9488486ea14e3065c284d4\"},\"description\":\"Sam Sim Khang Hien (50) recounts how his grandfather, Sim Seng Lee, meticulously madebelacan by catching, cleaning, drying, salting, and mincing geragau shrimp, then fermenting thepaste in banana leaves over several months\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/#\/schema\/person\/1debd528ed9488486ea14e3065c284d4\",\"name\":\"ssl@user\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8a2a44c2b9f61ba6f9fecb13aedc68317f3b833f6f12357d338b99e9aa30d22?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8a2a44c2b9f61ba6f9fecb13aedc68317f3b833f6f12357d338b99e9aa30d22?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ssl@user\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sslbelacan.com\"],\"url\":\"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/author\/ssluser\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations -","description":"Sam Sim Khang Hien (50) recounts how his grandfather, Sim Seng Lee, meticulously madebelacan by catching, cleaning, drying, salting, and mincing geragau shrimp, then fermenting thepaste in banana leaves over several months","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations","og_description":"Sam Sim Khang Hien (50) recounts how his grandfather, Sim Seng Lee, meticulously madebelacan by catching, cleaning, drying, salting, and mincing geragau shrimp, then fermenting thepaste in banana leaves over several months","og_url":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/","article_published_time":"2025-08-24T08:45:32+00:00","article_modified_time":"2026-02-03T14:48:53+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/sslbelacan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cdn4.premiumread.com_.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ssl@user","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"ssl@user","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/","url":"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/","name":"SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sslbelacan.com\/#website"},"datePublished":"2025-08-24T08:45:32+00:00","dateModified":"2026-02-03T14:48:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sslbelacan.com\/#\/schema\/person\/1debd528ed9488486ea14e3065c284d4"},"description":"Sam Sim Khang Hien (50) recounts how his grandfather, Sim Seng Lee, meticulously madebelacan by catching, cleaning, drying, salting, and mincing geragau shrimp, then fermenting thepaste in banana leaves over several months","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sslbelacan.com\/ssl-belacan-a-penang-family-business-that-spans-three-generations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sslbelacan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SSL Belacan: A Penang family business that spans three generations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sslbelacan.com\/#website","url":"https:\/\/sslbelacan.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sslbelacan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sslbelacan.com\/#\/schema\/person\/1debd528ed9488486ea14e3065c284d4","name":"ssl@user","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/sslbelacan.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8a2a44c2b9f61ba6f9fecb13aedc68317f3b833f6f12357d338b99e9aa30d22?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8a2a44c2b9f61ba6f9fecb13aedc68317f3b833f6f12357d338b99e9aa30d22?s=96&d=mm&r=g","caption":"ssl@user"},"sameAs":["https:\/\/sslbelacan.com"],"url":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/author\/ssluser\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4592"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4603,"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions\/4603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sslbelacan.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}